Torsby vs Thorsby

 "Bror vi går med i Fox". Rubrik i min morgontidning...  Gängkriminella pratar som på Bellmans tid, med skillnaden att på den tiden var man du och bror med någon som stod en nära, medan en person som tar emot en drogleverans från en främling tilltalas bror och lockas med en falsk gemenskap.

Ser också att det är en utställning på gång i Karlstad jag vill se....  Finns det någon släktskap kvar och någon gemenskap mellan utvandrade svenskars ättlingar och oss idag? Thorsby i Alabama möter Torsby i Värmland är en fotoutställning på Värmlands museum just nu. Thorsby i den amerikanska södern blev grundat av svenska bosättare i slutet av 1800-talet från bland annat Lekvattnet nära Torsby. (Farmor berättde när jag var liten att farfar jobbat som skogshuggare där och jag sade: Dit skulle vill jag åka och leka! För icke svenskspråkiga läsare; Lekvattnet blir rakt översatt till engelska "the play-water".) Fotografen Åsa Sjöström åkte förbi vägskylten vid en resa i USA och blev nyfiken. En skillnad från oss i Sverige är att vi inte tycker barn ska tävla i skönhet, medan de tycker det är jättekonstigt att vi inte har sådana tävlingar. De utser varje år the Swedish queen som får välgörenhetsåtaganden under året. Sjöström valde att inte prata politik eftersom hon vet att många på platsen där röstade på Trump. 

Jag gissar att de flesta i Sverige har någon avlägsen släkting i USA eftersom cirka 1.3 miljoner svenskar emigrerade till Nordamerika (främst USA) mellan 1840 och 1930, och vi var ju inte mer än 5.1 miljoner invånare runt det sekelskiftet. Orsaken var inte alltid  enbart fattigdom i den tidens Sverige utan ibland äventyrslust också. I farmors gamla svartvita fotoalbum finns ett foto på en som sitter på en vit häst och har en cowboyhatt på huvudet. Han reste senare till Amerika och hördes aldrig av igen. Selma Lagerlöfs "Nils Holgersson", som faktiskt fanns på riktigt och var hennes fosterson, emigrerade också till Amerika liksom hennes bror men de "försvann" inte utan det verkade gå bra för dem precis som för många andra, men eftersom immigranter många gånger är väldigt ivriga att bli en del av samhället dit de kommer, skulle jag gissa att de blev "mer amerikanska än amerikanerna själva".